-
1 устройство, влияющее на движение вагона при роспуске с горки
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство, влияющее на движение вагона при роспуске с горки
-
2 выжимание
n1) geol. Auspressung, Ausquetschung, Extrusion (лавы из кратера)2) construct. Ausdrücken3) railw. Aufklettern (вагона на замедлитель), Aufkletterung (вагона на замедлитель), Aufsteigen (вагона на замедлитель)4) textile. Winden5) food.ind. Ausquetschen, Erpressung6) silic. Auspressen -
3 Aufklettern
сущ. -
4 Aufklettersicherheit
Универсальный немецко-русский словарь > Aufklettersicherheit
-
5 Aufkletterung
сущ. -
6 Aufsteigen
1. сущ. 2. гл.1) общ. повышение, посадка, продвижение2) геол. восхождение, подъём -
7 Einlaufgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость на входе (напр. в воздухозаборник), скорость входа (напр. в плотные слои атмосферы)2) ж.д. скорость входа (напр. вагона в замедлитель при сортировке)3) аэродин. скорость входа, скорость на входеУниверсальный немецко-русский словарь > Einlaufgeschwindigkeit
-
8 aufklettern
сущ. -
9 aufsteigen
1. сущ. 2. гл.1) общ. повышение, посадка, продвижение2) геол. восхождение, подъём -
10 коэффициент вероятности выжимания
Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент вероятности выжимания
-
11 скорость входа
n1) geol. Eintrittsgeschwindigkeit (волны)2) Av. Eindringgeschwindigkeit (в плотные слои атмосферы), Einlaufgeschwindigkeit (напр. в плотные слои атмосферы)3) milit. Eindringgeschwindigkeit (в атмосферу), Eintrittsgeschwindigkeit (в атмосферу)4) railw. Einlaufgeschwindigkeit (напр. вагона в замедлитель при сортировке)5) aerodyn. Einlaufgeschwindigkeit -
12 Gewichtsbremse
сущ.1) тех. грузовой тормоз, тормоз с грузовым приводом -
13 Laufbeeinflussungsanlage
сущ.ж.д. устройство, влияющее на скорость движения вагона при роспуске с горки, устройство, влияющее на движение вагона при роспуске с горки (замедлитель или ускоритель)Универсальный немецко-русский словарь > Laufbeeinflussungsanlage
-
14 Laufbeeinflussungsanlage
(f)(ж.-д.) устройство, влияющее на движение вагона при роспуске с горки (замедлитель или ускоритель)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Laufbeeinflussungsanlage
См. также в других словарях:
ВАГОННЫЙ ЗАМЕДЛИТЕЛЬ — механизм, располагаемый обычно в головной части сортировочных механизированных горок для торможения скатывающихся с горки вагонов и представляющий собой силовой привод, соединенный при помощи системы рычагов с тормозными балками и шинами;… … Технический железнодорожный словарь
Вагонный замедлитель — устройство для регулирования скорости движения вагонов при маневровых работах. В. з. устанавливают главным образом на путях сортировочных горок, а также на наклонных ж. д. и подъездных путях промышленных предприятий. Различают В. з.:… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации